Рождественская ярмарка в дрездене г. Рождественская ярмарка «Штрицельмаркт» в Дрездене

В дни празднования католического Рождества советуем вам побывать в Дрездене, дабы стать гостями знаменитой рождественской ярмарки Striezelmarkt – всемирно признанной достопримечательности не только столицы земли Саксония, но и Германии в целом. О ее популярности наглядно свидетельствует тот факт, что гостями города в эти праздничные дни ежегодно становятся более двух миллионов людей, главным образом из числа вездесущих туристов.

Чем же привлекает ярмарка столь большое количество посетителей? Ответить на этот вопрос можно, лишь совершив небольшой исторический экскурс в далекое прошлое города.

Рождественская ярмарка в Дрездене – едва ли не одно из самых известных в Западной Европе место проведения популярных в народе зрелищных и развлекательных новогодних мероприятий. Впервые она состоялась в самом начале XIII в., в 1434 году. Ее современниками были наиболее древние постройки, включая величественный лютеранский собор Фрауенкирхе. На фоне сохранившихся после разрушительных бомбардировок 1945 г. зданий, входящих в архитектурный ансамбль Старого города и окруженных отстроенными уже после II Мировой войны кварталами, ярмарка выглядит одновременно и по-старинному живописно, и современно, словно подчеркивая эклектику стилей.

Проводится ярмарка в центральной части города, но не в одном, а сразу в нескольких местах. Причудливо оформленные, сияющие всеми цветами радуги нарядные палатки и павильончики можно видеть повсюду – они украшают Старую и Новую площадь (Altmarkt и Auf dem Neumarkt), главную пешеходную улицу Дрездена Прагерштрассе (Prager Straße), другие центральные улицы и скверы.

Традиционно гордостью ярмарки является и украшенная вырезанными вручную деревянными фигурками сказочных персонажей вращающаяся рождественская пирамида-карусель почти пятнадцатиметровой высоты. Пирамида – самое высокое в мире сооружение подобного рода, ее верхние лопасти видны отовсюду. Вообще причудливые инсталляции, оформленные в фольклорной сказочной тематике – неизменный атрибут ярмарки: без них она просто немыслима! Особенно же славится искусными рождественскими декорациями расположенный на Прагерштрассе и примыкающий к Старой площади крупнейший в городе торговый центр – Галерея Альтмаркт (Altmarkt Galerie) – являющий собой в дни Рождественских каникул подлинный вернисаж новогодних дизайнерских шедевров.

И, конечно, какая же ярмарка без изысканных национальных лакомств и удивительных сувениров, в особенности если речь идет о дрезденской рождественской ярмарке, само название которой Striezelmarkt происходит от немецкого Striezel – украшенная цукатами сдобная плетенка с маком и изюмом! В Дрездене такую тающую во рту выпечку называют Штолен (Stollen) – в той или иной художественной интерпретации эти произведения пекарского искусства представлены на каждом из ярмарочных прилавков, где они соседствуют с марципанами, пряниками, сахарным миндалем, прочими ласкающими взоры детворы изысками местных кондитеров.

Не оставлены без внимания и взрослые, которых продавцы-зазывалы наперебой приглашают в свои заведения отведать яства на любой вкус, запивая их одним из десятков сортов пива, огненным пуншем или горячим пряным глинтвейном. При этом напитки разливаются в специально изготовленные к Рождеству изукрашенные цветной глазурью сувенирные глиняные кружки, которые при желании можно приобрести за небольшую плату.

Прекрасными памятными сувенирами, напоминающими о ярмарке, станут и веками славящиеся в Дрездене изделия городских ремесленников: статуэтки саксонского фарфора, переливающиеся сотнями оттенков елочные украшения ручной работы из тончайшего стекла, отделанные затейливым кружевом тканые скатерти, выполненные «под старину» игрушки и великое множество других поделок редкой красоты.

Главная рождественская ярмарка Дрездена может похвастаться не только солидной историей, но и отменным успехом у горожан. Ежегодно Штрицельмаркт посещает около 2,5 миллионов человек.

Как и почти 600 лет назад, старейшая в Германии ярмарка проводится на рыночной площади Altmarkt. Около 200 торговцев со всей Саксонии съезжаются в Дрезден, чтобы продать свой товар: традиционные сувениры и предметы быта, рождественские украшения и яства. Последние имеют важнейшие значение в истории праздника.

Первоначально на ярмарке Штрицельмаркт торговали только продуктами для застолья в сочельник. А само название маркету дал рождественский «штрицель» – плетенка с маковой или яблочной начинкой. С ним связано и главное событие ярмарки: Праздник рождественского пирога Stollenfest. Гигантский рождественский кекс весом около 2,5 тонн торжественно провозят по улицам города. Затем придворный королевский пекарь и самая красивая девушка праздника (Stollenmädchen) разрезают его на части. Куски пирога продаются гостям ярмарки, а вырученные средства направляются на благотворительность. Зато бесплатно на празднике можно насладиться уникальной барочной музыкой в живом исполнении дрезденских камерных ансамблей.

Дрезден, Опера Земпера

Примерно за три недели до Рождества в Европе начинается та самая мистерия, Christmas time, которую любят и местные жители, и гости. Открываются рождественские ярмарки, поэтому если хочется окунуться в атмосферу рождественской Европы, начало декабря — самое правильное для этого время, а столица Саксонии Дрезден — одно из привлекательных мест.

Новогодние елки повсюду. На балконе второго этажа Дрезденской оперы, в каждом внутреннем дворике, будь то королевский дворец или тихая улица.

Сезон распродаж будет позже, после нового года. Сейчас люди готовы тратить деньги, покупая себе и близким подарки.
На площади Альтмаркт проходит традиционная Рождественская ярмарка Штрицельмаркт — Striezelmarkt. Здесь продают много живых елок и елочных украшений, имбирных пряников и глинтвейна — glühwein.

Погода в Дрездене в декабре напоминает весеннюю, в это время здесь часты дожди. На улицах много живых цветов.

Восточная Германия все еще отличается от Западной, жизнь здесь скромная, но не менее качественная. Хороший кофе, легендарные братвус — колбаски, которые жарят на гриле, прекрасная выпечка, демократичные цены.

Altmarkt Galerie — один из лучших торговых центров в Дрездене, порядка двухсот брендовых магазинов одежды и обуви, парфюмерные отделы, часы, в нижнем ярусе можно найти кроссовки, которые не продают в сети.

В Altmarkt Galerie есть прекрасная булочная Kamps с фантастическими саксонскими пончиками с заварным кремом.

Прогулка по старой части города открывает его лучшие грани. Легендарная мозаика Fuerstenzug — Шествие князей — на Аугустштрассе впечатляет стометровой длиной и невероятной историей. 94 фигуры герцогов и королей украшают северную стену конюшенного двора, мозаика состоит из 24 тысяч плиточных фрагментов фарфора Мейсенской мануфактуры — прочность, неподвластная войнам и времени.

Дрезденский замок-резиденция или Дворец саксонских королей древнейший в городе. Сейчас там можно посетить Нумизматический и Гравюрный кабинеты, тематические выставки старинных и современных мастеров.

Туманная Эльба, благодаря которой Дрезден называют Северной Флоренцией.

Цвингер — Zwinger — красивый комплекс в Дрездене из четырех галерей, здесь много музеев, а на месте средневековой крепости расположена легендарная Дрезденская галерея.

Павильон колокольчиков — Glockenspiel pavillon.

Все они из мейсенского фарфора, пережили Вторую мировую войну без повреждений. Куранты и 40 фарфоровых колокольчиков звенят различные мелодии каждые 15 минут в летнее время, в зимнее — реже.
Саксонский характер города королей ощущается определенно и не только в архитектуре.

С 27 ноября по 24 декабря 2019 в Дрездене будет работать легендарный Штрицельмаркт (Dresdner Striezelmarkt) - старейший из ныне существующих рождественских базаров Германии. В 2019 году он откроется на площади Альтмаркт в 585-й раз. Ярмарку украсит самая большая в мире рождественская пирамида и красивая елка. А традиционные символы Рождества - Снеговик, Рудокоп и Щелкунчик - будут присутствовать рядом со сценой, на которой в виде сказочного замка установят огромный рождественский календарь. Рождественский тур в Дрезден проводится с 27.11.2019 по 24.12.2019 в виде однодневной экскурсии из Праги в Дрезден. В экскурсию включены услуги гида и водителя, а также тематические экскурсии с гидом по историческому центру Дрездена и по рождественской ярмарке Штрицельмаркт

• 8:30 - выезд из Праги
  По дороге гид расскажет об истории Дрездена в контексте повествования о Саксонии и Германии (продолжительность экскурсии по дороге в Дрезден - 2 часа)
• 10:30 - прибытие в Дрезден
• 10:30-12:30 - 2-х часовая пешеходная экскурсия с гидом по историческому центру Дрездена и по ярмарке Штрицельмаркт
• 12:30-17:30 - 5 часов свободного времени
• 17:30 - выезд из Дрездена
• 19:30 - прибытие в Прагу

Вот и пришел декабрь - месяц, когда зима вступает в свои права. Ожидание новогодней сказки живет в сердце каждого, будь он стар или млад, ведь взрослые - тоже дети, только большие… Чтобы ощущение праздника проникло в вашу душу, непременно посетите Германию, где в это время царит атмосфера волшебства и таинственности.

Дрезден перед Рождеством

Вся страна готовится к Рождеству: на деревьях и фасадах зданий развешены разноцветные гирлянды, дома изысканно украшены, отовсюду доносятся ароматные запахи миндальных и имбирных печений, конфет, штруделей и глинтвейна. Во дворах, перед церквями и на площадях устанавливаются переливающиеся разноцветными огнями елки и фигурки святых, создаются целые композиции на сюжеты из Библии.

Штрицельмаркт - старейшая рождественская ярмарка Германии.

Но не только улицы преображаются в это время. Рождество - семейный праздник, а немцы свято чтут свои традиции, и поэтому в каждом доме выполняются все предновогодние обряды и ритуалы. За четыре недели до Рождества во многих немецких семьях появляется рождественский венок из омелы с четырьмя свечами, каждая из которых соответствует одному из воскресений наступающего Рождества. В первое воскресенье происходит символическое зажжение первой свечи в венке, в последнее воскресенье горят все четыре свечи - это предвестник того, что праздник уже на пороге.

Киоск с горячими напитками и колбасками

Новогодние праздники в Германии немыслимы без рождественских базаров, ведь всем необходимо приобрести новогодние украшения, подарки к Рождеству и просто сувениры на память.

Киоск с рождественскими штолленами

Штрицельмаркт, старейшая рождественская ярмарка Германии, была создана еще в 1434 году по приказу саксонского курфюрста Фридриха II. И хоть с момента ее открытия прошло почти шестьсот лет, рождественская ярмарка в Дрездене не утратила своего волшебного шарма и сегодня. Она имеет свой запах и вкус, чем отличается от других базаров Германии, и удивляет посетителей неповторимостью и атмосферой приближающейся сказки.

Дрезден. Домик-прилавок с традиционными рождественскими сувенирами.

Незаменимый атрибут Рождества в Дрездене - штоллен (специальный кекс больших размеров), который торжественно выпекается к этому празднику. Традицией это стало с 1560 года, когда дрезденские пекари преподнесли королю в подарок огромный кекс, который смогли поднять 16 человек!

Рождественский штоллен.

Ярмарка располагается на Старом рынке Дрездена, перед церковью св. Креста, превращая площадь в своеобразный средневековый городок, где каждый домик-прилавок завлекает посетителей своим особенным товаром. Немало часов можно провести здесь в поисках подарков к празднику. Ассортимент предлагаемых изделий чрезвычайно широк.

Дрезден. Рождественские сувениры.

Прежде всего, это традиционные рождественские сувениры: елочные украшения, деревянные игрушки, куклы, серебряные украшения, ангелы из сусального золота, изделия из стекла и многое другое.

Приятней всего здесь гулять с друзьями или с семьей - развлечения на Штрицельмаркте предусмотрены на любой вкус и возраст! Это настоящий сказочный праздник, где блестят огни, царит веселье, играет музыка, крутятся карусели, даются рождественские спектакли и, конечно же, продаются сладости!

Киоск с рождественским пуншем

На каждом углу можно купить печеные яблоки, глазированные фрукты, имбирные и медовые пряники "Lebkuchen", фрукты в шоколаде, жареные в сахаре миндаль, грецкие орехи, арахис, а также побаловать себя чашечкой горячего глинтвейна - традиционного рождественского напитка.

Киоск с горячими рождественскими напитками.

Вдоволь повеселившись под рождественские мелодии, хочется ненадолго удалиться от суеты и в тоже время остаться на празднике. И тут ноги сами собой несут вас к колесу обозрения - главной достопримечательности Штрицельмаркта. С высоты птичьего полета открывается захватывающий вид на ярмарку, внизу остается суета и пестрая мишура празднества, а вы летите ввысь навстречу неизведанному - пропустить такие ощущения невозможно!

Дрезденская ярмарка создает праздничное настроение.

Дрезденская ярмарка не только предлагает прелестные безделушки и сладости к празднику, но и создает настроение. И даже если вы не любите зиму, то в эти предрождественские дни почувствуете себя абсолютно счастливыми!

Ожидание новогодней сказки живет в сердце каждого, будь он стар или млад, ведь взрослые - тоже дети, только большие…

Дрезден накануне Рождества

Фоторепортаж Оксаны Горбаченко и Русланы Ващак

Добрый день, дорогие мои туристы! Я Андрей – ваш личный гид, водитель, товарищ. У немецкого Рождества есть свои традиционные символы: пирамида, штоллен, щелкунчики. Самая большая пирамида расположена в Дрездене. Одна из главных старинных традиций в этом городе – открытие Рождественского рынка Штрицельмаркт (Striezelmarkt). Это важнейшее событие в жизни дрезденцев и гостей города. На площади Altmarkt старинный рынок открывается с […]

Добрый день, дорогие мои туристы! Я – ваш личный гид, водитель, товарищ.

У немецкого Рождества есть свои традиционные символы: пирамида, штоллен, щелкунчики. Самая большая пирамида расположена в Дрездене. Одна из главных старинных традиций в этом городе – открытие Рождественского рынка Штрицельмаркт (Striezelmarkt) . Это важнейшее событие в жизни дрезденцев и гостей города.

На площади Altmarkt старинный рынок открывается с 1434 года. Считается, что он самый старый в стране. Каждый год сюда приезжают больше двух сотен торговцев. Здесь чтят старинные традиции, и дрезденцы каждый год старательно воспроизводят их заново. Изделия народных мастеров, искусных ремесленников, которые можно найти на Штрицельмаркт, славятся во всех областях Германии.

Посреди знаменитого рынка стоит огромная ёлка и рождественская пирамида (Weihnachtspyramide) – самая большая в мире. Рядом установлены четыре символические фигуры: щелкунчик (Nussknacker), рудокоп, снеговик и человечек, сделанный из чернослива (Pflaumentoffel) . Всё это – традиционные атрибуты немецкого Рождества. В центре рыночной площади стоит и рождественский календарь огромных размеров, выполненный в форме сказочного чертога. Каждый день здесь проводятся культурные мероприятия.

Рынок Штрицельмаркт открыт с 28.11 по 24.12.2012.
Часы работы: 10-21.00.

Фридрих II – саксонский герцог – основал Дрезденский рынок. Он даровал городу привилегию – проводить Рождественскую ярмарку. Случилось это в 1434 году. Сначала ярмарка занимала лишь один день – Сочельник. Заканчивался пост, и торговцы на площади продавали жаркое. А потом появились другие виды товаров. Хлебцы-штрицели были предшественниками всем известных штолленов. Сейчас без штолленов трудно представить немецкое Рождество.

Штрицель (Striezel) изначально пекли из овса, воды и муки – это были постные хлебцы. Герцог Альбрехт Саксонский и брат его Эрнст испросили благословение у Папы добавлять в этот хлеб масло и молоко. Разрешение было получено в 1474 году. Рождественские хлебцы стали значительно вкуснее, и к 1500 году на рынок за праздничной выпечкой стали съезжаться все дрезденские хозяйки. К рецепту штрицеля постепенно добавляли новые ингредиенты: цукаты, пряности.

Постепенно его состав совершенно изменился. Новый вид рождественской выпечки стали именовать «штоллен» (Stollen) . Теперь он стал символом дрезденской кухни и немецкого Рождества. Говорят, что название он получил от слова штольня. Такой хлеб брали с собой на работу рудокопы из штолен в Рудных горах.

Ну а рынок по старинке именуется – Штрицельмаркт . В XVI веке существовала традиция – открывать рождественскую торговлю колокольным звоном. Этот праздничный звон продолжался неделю. В 1631 г. сюда стали приезжать с товаром гончары из Мейсена. С 1659 года на ярмарку прибывало уже множество торговцев из других германских земель.

В наши дни рынок Штрицельмаркт открывают обычно накануне первого адвента. Торговля длится до Рождества. Дрезденский штолен до сих пор считается главным товаром на ярмарке. Сладкие рождественские кексы предлагают разные пекари. На каждое изделие ставится особый знак – «золотая печать» с изображением герцога Августа Сильного . В 1730 году этот герцог приказал городским пекарям испечь огромный хлеб-штоллен на двадцать четыре тысячи гостей. Гигантский штоллен весил 1,8 тонны!

Открытие рынка Штрицельмаркт в наши дни начинается с дегустации штолленов. Пекари Дрездена теперь ежегодно готовят огромный пирог и несут его от Цвингера к рынку.

Другой символ Дрезденского Рождества – резные фигурки из дерева – это изделия мастеров Рудных гор. В 1644 году они впервые появились на праздничной ярмарке. Самая знаменитая из них – Щелкунчик . Мастера вырезали такие фигуры ещё со средних веков, но популярными они стали в XVIII веке. Самый знаменитый щелкунчик из Дрездена был создан в 1870 году мастером-резчиком Вильгельмом Фридрихом Фюхтнером из Зайфена (Seiffen). Сказка Гофмана о Щелкунчике была написана в 1816 году, а благодаря балету Чайковского произведение получило всемирную славу. Эта сказка и вдохновила Фюхтнера на создание забавной игрушки. Писатель и композитор Гофман не раз бывал в Дрездене. Он гастролировал в городе с оперной труппой; в 1813-17 гг. он даже жил здесь, у старой рыночной площади. Бывал Гофман и на Штрицельмаркте.

Рождественская пирамида – ещё один традиционный символ дрезденского Рождества. В этой пирамиде соединены принципы создания рождественских яслей и светильников с технологиями горнодобывающей техники. Свечи нагревают воздух – от него вращаются фигурки на разных ярусах пирамидки.

В советских магазинах раньше продавались такие игрушки из бывшей ГДР. А первая пирамида была создана в 1780 году. Музей рождественских пирамид Дрездена находится в переулке Muenzgasse возле Фрауэнкирхе. Там можно увидеть больше сотни интереснейших пирамид.

За пределами рынка Штрицельмаркт расположились другие базары – менее крупные. Они протянулись от улицы Prager Strasse через Altmarkt в район Нойштадт. Средневековый рождественский рынок знаменит своими костюмированными представлениями, уличными ремесленниками, музыкантами и скоморохами. Известен и рынок в квартале Buergerviertel , расположенный в красивом барочном районе Neustadt.

В культурном центре Kunsthof тоже находится рождественский базар, там можно приобрести товары «hand-made» и приобщиться к современному искусству на фоне архитектуры эпохи грюндерства.

По субботам в 17.00, в церкви Кройцкирхе, что находится рядом с Штрицельмарктом, проходят службы с хоровым пением. В предпраздничное время службы с музыкой и рождественские концерты проводятся во многих церквях Дрездена и в известном концертном зале Kulturpalast.

Я Вас приглашаю!

Заказать экскурсию по рождественскому Дрездену и Германии
можно на странице

С уважением, ваш гид Андрей.

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.