Где находится триест. Триест — самый восток Италии
Италия - замечательная страна для туризма и путешествий: здесь можно не только посмотреть на достопримечательности и памятники истории, но и насладиться пляжным отдыхом на побережье одного из пяти морей, омывающих ее берега. Государственный язык - итальянский. Среди популярных туристических городов Италии можно выделить Триест, относительно большой промышленный центр страны.
Общая информация о городе
Триест, в латинской транскрипции пишется как Trieste, Италия, представляет собой город на северо-востоке страны, на границе со Словенией. Является частью региона Фриули-Венеция-Джулия и столицей одноименной провинции Триест. Ранее был свободным населенным пунктом и столицей Австрийского приморья, также был обособленной и свободной территорией. На данный момент находится под юрисдикцией Италии. Расположен на побережье Адриатического моря, ближайший крупный город - Венеция, расстояние до которой составляет около 150 километров. Численность населения составляет 205 тысяч человек.
В записках Гая Юлия Цезаря Триест упоминается под названием Тергест, это одно из первых упоминаний о городе. Далее для более легкого звучания и произношения населенный пункт обрел нынешнее название.
Триест, город в Италии, общий вид
В связи с очень удобным торговым расположением в Средние века за город шли войны между множеством государств. В итоге Триест отошел Габсбургам и долгое время находился под их властью, переживая при этом время упадка. В 1719 Триест был объявлен свободным имперским городом и начал этап бурного развития как крупный порт. В 1860 был приобретен Итальянским королевством.
Во время Второй мировой войны был оккупирован немцами, здесь действовал крупный концлагерь. После окончания войны находился под управлением английских и американских войск в качестве свободной территории, пока в 1954 г. не перешел окончательно под итальянский контроль.
Погода и климат
Климат в Триесте влажный субтропический с элементами морского. Благодаря расположению на побережье круглый год здесь повышенная влажность, которая в среднем составляет 65 процентов. Город расположен в регионе, где жаркое лето и относительно мягкие зимы с высоким уровнем осадков. Осадки обычно равномерно распределены на протяжении года, однако их количество увеличивается в осенние и зимние месяцы.
Важно! Оптимальным временем для посещения Триеста будет период с середины мая и до конца сентября, это время лучше всего подходит для осмотра достопримечательностей и пляжного отдыха. Также в этот период начинается «продуктовый рай», когда на прилавках полно фруктов и овощей.
Средняя температура и количество осадков по месяцам:
- январь - 4,2 °C, 71,2 мм;
- февраль - 5,9 °C, 61,8 мм;
- март - 7,9 °C, 82,3 мм;
- апрель - 14,6 °C, 86,8 мм;
- май - 17,4 °C, 81,8 мм;
- июнь - 22,3 °C, 101,6 мм;
- июль - 23,6 °C, 71,2 мм;
- август - 23,3 °C, 100,6 мм;
- сентябрь - 18,3 °C, 102,3 мм;
- октябрь - 14,5 °C, 86,6 мм;
- ноябрь - 7,7 °C, 113,7 мм;
- декабрь - 5,5 °C, 91,9 мм.
Каток в центре Триеста зимой
Инфраструктура
Триест имеет обширную и развитую туристическую и транспортную инфраструктуру, так как здесь проходит путь из Италии в Словению. Множество отелей, пляжей и курортных зон, расположенных в регионе и городе, создают комфорт для посещающих туристов и путешественников. Триест имеет собственный международный аэропорт, который обслуживает не только город, но и несколько провинций Словении и Хорватии. Добраться от аэропорта и перемещаться по провинции можно следующими видами транспорта:
- Автобус. Это наиболее распространенный в регионе вид транспорта, позволяет добраться от аэропорта до центра города и поехать вглубь страны для изучения и ознакомления с местностью.
- Железнодорожный транспорт. Ж/д вокзал Триеста находится в центре города, отсюда отправляются поезда в Венецию, из которой можно совершить поездку в любое место и направление на карте страны.
- Такси. Идеально подойдет для передвижения по городу или совершения поездки на пляж.
Обратите внимание! Такси просто на улицах Триеста обычно не останавливаются. Необходимо или вызвать машину по телефону или приложению, или искать специальную стоянку для автомобилей такси.
- Трансфер. Этим видом перемещения пользуется основная масса туристов с пакетными турами. Очень удобно, когда прибывающих встречают в аэропорту и отвозят в нужное место. Трансфер можно заказать и заранее либо по прибытии в специальном окне. Некоторые менеджеры знают русский язык.
- Аренда авто. Это наиболее быстрый и удобный способ перемещения, позволяет с комфортом и без зависимости от гидов и других туристов осматривать памятники и достопримечательности. Сервис проката очень распространён в городе и всей стране, во многих местах действует система каршеринга, однако в час-пик перемещение по городу может быть осложнено.
Достопримечательности и экскурсии
Триест (Италия) по сравнению с некоторыми другими популярными среди туристов итальянскими городами имеет относительно мало интересных мест. Однако даже это небольшое количество для Италии достопримечательностей в Триесте впечатляет, ведь здесь есть самая большая в мире площадь с морским видом. Несмотря на наличие порта, в городе чистая вода и большинство пляжей находится в пределах населенного пункта, в отличие от других портовых мест в стране, где для купания нужно ехать за пределы города.
- Руины древнеримского театра. Находящиеся в центре города руины амфитеатра римских времен привлекают множество туристов и путешественников. Приблизительное время постройки - I век нашей эры. Несмотря на солидный возраст, амфитеатр неплохо сохранился, однако подойти близко к нему нельзя, придется любоваться со стороны.
- Площадь единства Италии. Представляет собой центральную площадь города и основное место для собрания туристов и местных жителей. Расположенная у подножия холма с замком Сан-Джусто, площадь выходит на Адриатическое море. Ее часто называют самой большой площадью Европы, расположенной рядом с морем. Площадь была построена в период, когда Триест был самым важным морским портом Австро-Венгерской империи. На ней расположены муниципальные здания города и другие важные сооружения. Сама площадь иногда используется в качестве места для проведения праздников и концертов, например, группа Green Day использовала площадь в качестве места проведения шоу в их турне в 2013 году. Шоу тогда посетили 12 тысяч человек. В 2016 году здесь выступили Iron Maiden, которые собрали более чем 15 тысяч зрителей. Площадь также иногда используется для визитов иностранных глав государств и встреч. В ноябре 2013 года президент России Владимир Путин встретился здесь с премьер-министром Италии Энрико Летта для двусторонних переговоров. В июле 2017 года состоялась трехсторонняя встреча, на которой присутствовали Ангела Меркель, Эммануэль Макрон и Паоло Гентилони, а также проходил четвертый саммит на Балканах.
Площадь единства Италии
- Замок и базилика Сан-Джусто. Построенные в XIV веке на вершине холма, на месте древнего храма, замок и базилика являются одним из символов города. Сейчас это одно из основных мест, которое больше всего посещают туристы. В замке работает музей и оружейная палата с множеством экземпляров древнеримского вооружения и предметов быта, которые были найдены в результате раскопок на местности.
Отдых и развлечения
Наиболее популярным в Триесте времяпровождением считается пляжный отдых и шопинг. Несмотря на наличие порта, все пляжи города находятся на его территории. На центральной площади и прилегающих улицах расположено множество магазинов и торговых центров. Также здесь рекомендуется посетить один из ресторанов или кафе и попробовать свежие морепродукты.
Среди пляжей можно выделить:
- Пляж возле маяка Ла Лантерна. Примечателен тем, что разделен на женскую и мужскую половины стеной, которая уходит в море. Является единственным оставшимся раздельным в Европе пляжем.
- Тополини. Находится недалеко от города и является бесплатным.
- Пляж на дамбе. Находится на старой городской дамбе напротив центральной площади. Добраться можно только на пароме.
Расположение на карте
Триест на карте Италии находится на северо-востоке страны, на границе со Словенией и является центром одноименной провинции.
Триест на карте страны
Можно выделить такие факты и полезную информацию о Триесте:
- День города празднуется 3 ноября, а покровителем считается Иуст Триестский.
- В Триесте находится крупный металлургический завод, 80 % акций которого принадлежат «Северстали».
- В честь города назвали астероид (478) Тергест.
Триест является приятным итальянским городом, который предлагает туристам и путешественникам интересные достопримечательности и пляжный отдых. Город имеет развитую инфраструктуру, что позволяет комфортно провести здесь время.
Триест – город, расположенный в автономном регионе Фриули-Венеция-Джулия, Италия. В 145 километрах к востоку от Венеции, практически у границы со Словенией. Триест является административным центром одноименной провинции. Это не большой городок находится в глубине Триестского залива в Адриатическом море.
История
Истории Триеста начинается еще со времен Цезаря, где он впервые упоминается в «Записках о Галльской войне» под названием Тергест. Первые городские стены на этом месте появились в 33 году до нашей эры при Октавиане. В Средние века этот город был значительным торговым центром, борьбу за который вели не одно государство. И не смотря на то, что Триест оставался чуть ли ни единственным и главным портом Габсбургской монархии, развитие его шло настолько медленно, что к началу XVIII века население составляло всего 5,7 тысяч человек.
В 1719 году Триест объявляют вольным имперским городом, что и дало сильнейший толчок для его развития. К концу XIX века население увеличилось в 27 раз, а к этому времени Австро-венгерский Триест стал одних из крупнейших портов Средиземного моря, а так же и «жемчужиной» Австрийской Ривьеры, где проводили зимнее время высшие слои венского общества. Послевоенные годы Триест и небольшая окружная территория составляли так называемую Свободную территорию Триеста, которая находилась под управление англо-американских властей. А в 1954 году после подписания итало-югославского соглашения при участии Англии и США, Триест и его северная территория перешли к Италии, а южные к Югославии.
- Площадь: 85 км²;
- Часовой пояс: UTC+1, летом UTC+2;
- Население: 204 200.
Добраться до города
Сегодня Триест – это великолепный город с почти восточно-европейской атмосферой, уютными пабами, кафе и ресторанами, удивительной архитектурой и прекрасным видом на море, но туристы, почему-то забывают про Триест. До Триеста можно добраться совсем просто: внутренними авиарейсами через Милан, Рим и Геную, либо напрямую международными рейсами, например, через Мюнхен, Лондон или Белград. Международный аэропорт расположен в 33 километрах от центра Триеста, недалеко от автомагистрали А4 Венеция – Триест.
В центре так же находится автовокзал, а рядом и железнодорожный вокзал. Самый простой способ добраться поездом – это сообщения из Венеции и Удины, которые пребывают каждый час. Так же ходят поезда из того же Милана, Рима и Базеля. Есть и международные сообщения из Любляна, Марибора, Будапешта и Загреба. Если вы собираетесь приехать в Триест поездом, то последние двадцать минут вы насладитесь прекрасным видом города и моря, этот участок железнодорожной дороге проложен вдоль побережья.
Подборка выгодных авиабилетов через Aviadiscounter (ищет как Aviasales + подборка акций и распродаж авиакомпаний).
Откуда - Куда | Дата вылета | Найти билет |
Бари → Триест | ||
Венеция → Триест | ||
Милан → Триест | ||
Ниш → Триест | ||
Лемезиа Терме → Триест | ||
Рим → Триест | ||
Кёльн → Триест | ||
Москва → Триест | ||
Катания → Триест | ||
Палермо → Триест | ||
Неаполь → Триест | ||
Малага → Триест | ||
Берлин → Триест | ||
Лондон → Триест | ||
Лиссабон → Триест | ||
Копенгаген → Триест | ||
Сплит → Триест | ||
Генуя → Триест | ||
Белград → Триест | ||
Луа → Триест | ||
Бухарест → Триест | ||
Тунис → Триест |
А для подбора междугороднего транспорта (самолеты, поезда, автобусы) по Европе попробуйте , сервис предлагает оптимальные способы перемещения по популярным маршрутам.
Триест (Trieste) - столица автономной провинции Фриули-Венеция-Джулия на северо-востоке Италии, с населением 260 тысяч человек. Город находится в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км восточнее Венеции, рядом со словенской границей.
Раньше это был очень мощный центр влияния в сфере политики, литературы, искусства и культуры под доминионом Австро-Венгрии. Постепенно его значение падало вплоть до конца 20 века, и сегодня туристы часто забывают про Триест, ведь им интересны большие итальянские города, например, Рим или Милан. Однако, Триест - это великолепный город с чарующей и почти восточно-европейской атмосферой, уютные пабы и кафе, удивительная архитектура и прекрасный вид на море.
В регионе Фриули-Венеция-Джулия официально признаны четыре языка: итальянский, словенский, ладинский и немецкий. Правда, знаки в Триесте чаще всего на итальянском, так как город сам по себе, в основом, итальянский, а местный диалект (форма венецианского языка) называется триестским. Окрестности населены чаще всего словенскоговорящими. Тем, кто проживает и работает в городе, легко найти в Триесте бесплатные курсы языков.
Культурное наследие Триеста сопряжено с его одиночным расположением «приграничного города». Здесь вы можете найти древнеримскую архитектуру (небольшой театр возле моря, прекрасная арка в старый город, интересный Римский музей), здания времен Австрийской империи (нечто похожее вы можете найти в Вене) и удивительную атмосферу смеси средиземноморских стилей, так как Триест был очень важным портом в течение 18 века.
Как добраться до Триеста
Чтобы долететь до Триеста, воспользуйтесь местными рейсами через Милан, Рим и Геную или международными - также через Милан и Рим (авиакомпания Alitalia). Можно лететь напрямую из Мюнхена (Air Dolomiti - Lufthansa), из Лондона и Бирмингема (Ryanair), из Белграда (Jat), из Тираны и Приштины (BelleAir).
Международный аэропорт Рончи-Деи-Лежионари (Ronchi dei Legionari) находится в 33 км от центра города, недалеко от автомагистрали А4 Триест - Венеция (съезд Redipuglia). Автобус номер 51 едет до аэропорта из автовокзала Триеста (рядом с железнодорожным вокзалом). На выходных автобус ходит каждые 1-2 часа. Путешествие на автобусе займет почти 55 минут, на такси (около 55-60 EUR) - полчаса. Билеты можно купить через автомат в аэропорту. Также вы можете сесть на поезд из Триеста до Монфальконе (Monfalcone) (25 минут), а затем пересесть на автобус или взять такси до аэропорта. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.
Поиск авиабилетов в город Венеция (ближайший а/п к Триесту)
На машине
Воспользйтесь трассой А4 Венеция - Триест, съезд «Sistiana» (SS 14 «Costiera»). Город находится в 24 км пути от автомагистрали. Также есть варианты ехать по SS 15 Via Flavia и скоростной трассе Carniola SS 58.
Поездом
Множество составов прибывает на Центральный вокзал из Венеции (9-13 EUR, каждый час) и Удины (5-7 EUR, каждый час). Eurostar из Милана и Рима (59-88 EUR) и Cisalpino из Базеля. Поезда из Любляны, Марибора, Будапешта, Загреба приходят на станцию Villa Opicina, откуда на трамвае или автобусе номер 42 вы сможете добраться до центра Триеста. Если вы выбрали поезд, то последние 15 минут путешествия вам представится шанс полюбоваться великолепными видами города, потому что железная дорога проложена вдоль побережья.
Автобусом
Местные и международные линии предоставляют услуги пассажирских перевозок на автовокзале (Via Fabio Severo 24). Среди маршрутов можно встретить направления в Удину (6-13 EUR, каждый час), Любляну (17-26 EUR, 1 раз в день, кроме воскресенья), Дубровник (59-72 EUR, ежедневно). Также автобусы Florentia отправляются в Белград (55-85 EUR, 2 дня в неделю) и Софию (65-122 EUR, ежедневно).
Популярные отели Триеста
Кухня и рестораны
Следы австрийского присутствия остались в местной архитектуре и, конечно, в местной кухне. Интересно то, что жители Триеста практически ничего не едят без хрена. И это не какая-нибудь пицца, паста, маленькие итальянские клёцки ньокки или пельмени тортеллини. Характерная черта триестинской кухни - блюда из свинины, то есть то, что к традиционной итальянской кухне имеет весьма отдаленное отношение.
В качестве гарнира в ресторанах и барах обычно подают столь не характерную для Италии квашеную капусту. Запивают свои любимые кушанья местные жители чаще не вином, а пивом. Правда, в первую очередь, следует упомянуть не о вине и не о пиве, а о кофе! Только жители Триеста смогут уловить все оттенки способов приготовления кофе, которых здесь очень много.
Пляжи
В Триесте находится единственный в Европе все еще действующий пляж, разделенный на мужскую и женскую половины, которые разделяет уходящая в море стена (Педочин).
Гиды в Триесте
Развлечения и достопримечательности Триеста
В Триесте сохранились руины древнеримской эпохи: это древняя базилика Сан-Джусто с усыпальницей карлистских претендентов на испанский престол и церковь святого Михаила. Непременно посетите замок Сан-Джусто, созданный на месте небольшой венецианской военной крепости 15 века, а также романтический замок Мирамаре, построенный в середина 19 века.
Из всех значимых городов Италии Триест — административный центр провинции Фриули-Венеция-Джулия — самый «не итальянский» с точки зрения архитектурного облика.
Это и неудивительно, ведь центральная часть города была возведена по проекту австрийской эрцгерцогини Марии Терезии — умнейшей и одной из самых влиятельных женщин восемнадцатого века, да и в состав современной Италии Триест вошел позже всех, случилось это лишь в 1954 году. В сегодняшней статье рассказываем об истории и достопримечательностях города.
Площадь Единства Италии
Обычно европейские портовые города — это всегда суета, шумиха, столпотворения, узкие грязные улицы и толпы попрошаек, однако Триест — абсолютное исключение из правил.
Гранд канал Триеста
Здесь все дышит царственным спокойствием и имперской неспешностью. Поэтому, прежде чем начать осматривать местные достопримечательности, прогуляйтесь по широкой городской набережной, любуясь пришвартованными яхтами, вдыхая соленый морской воздух и слушая крики чаек, и лишь после того, как московское суетное настроение улетучится, направляйтесь на расположенную через дорогу от набережной Площадь Единства Италии, знакомство с городом имеет смысл начать именно с нее.
ПЛОЩАДЬ ЕДИНСТВА ИТАЛИИ
Piazza dell’Unita d’Italia считается не только одной из красивейших площадей Италии, это одна из крупнейших площадей Европы, имеющая прямой выход к морю. Сразу стоит сказать, так площадь выглядела не всегда, свой нынешний вид она приобрела относительно недавно, в конце двадцатого века.
Piazza dell’Unita d’Italia
К примеру, ранее прямого выхода к морю площадь не имела, а в ее центре располагался небольшой городской парк. Спроектирована площадь была в 1879 году архитектором Бруни, но в 1999 году ее полностью модернизировали. Вообще-то идея «повернуть город лицом к морю» пришла в голову еще в восемнадцатом веке Марии Терезии — австрийской эрцгерцогини, матери Марии Антуанетты, которая лично курировала строительство Триеста.
Palazzo del Governo на площади Единства Италии
Тут нам придется немного погрузиться в историю. Дело в том, что с 1382 года город, ранее принадлежавший Венецианской республике, перешел к Габсбургской монархии, и долгое время оставался главным портом австрийской династии.
Яхты на городской набережной
Однако до восемнадцатого века австрийские монархи не горели желанием заниматься «благоустройством Триеста», в результате относительно неплохо выглядела лишь расположенная на холме средневековая часть города, порт же и гавань были такими, какими и положено быть порту и гавани, то есть, грязными, неприглядными и далее по списку.
Набережная Триеста
Но при правлении Карла VI Габсбурга судьба города начала резко меняться. Вначале Триесту был присвоен статус свободного имперского города, а когда в сороковых годах восемнадцатого века власть перешла в руки Марии Терезии, эрцгерцогиня Австрии решила реализовать в Триесте крайне амбициозный проект — построить город нового типа, современный порт с широкими улицами и зданиями в венском стиле, словом, внешний вид Триеста по задумке императрицы должен был наилучшим образом демонстрировать превосходство династии Габсбургов над кем бы то ни было.
Сегодня на Piazza dell’Unita d’Italia — центральной площади города — о нововведениях австрийских монархов свидетельствует колонна с фигурой Карла VI на вершине (возведена в 1728 году) и фонтан Четырех континентов: Африки, Европы, Америки и Азии — каждую часть света символизирует женская фигура, выглядящая соответствующим образом.
Фонтан четырех континентов
Фигура Австралии на фонтане отсутствует по более чем банальной причине — он был воздвигнут в 1751-ом году, то есть до того, как европейские мореходы открыли пятый континент. А вот роскошные дворцы в австрийском стиле были возведены на площади Единства Италии уже во второй половине девятнадцатого века. Центральный, смотрящий фасадом в сторону моря, — Palazzo del Municipio, то есть здание муниципалитета — построили в 1875 году.
Palazzo del Municipio
Его внешний облик — прекрасный образец стиля нео-барокко, впрочем, в этом же стиле выполнены и монументальные здания по правую и левую стороны площади, все они построены в период с 1790-го по 1905 год.
Еще один любопытный момент, согласно одной теории для финансового процветания города здания банков, страховых компаний и прочих предприятий, занимающихся денежными вопросами, должны своим внешним видом напоминать или дворцы, или античные храмы. В этом контексте любопытно то, что роскошные палаццо на площади Единства Италии — это здания банков и страховых компаний.
Здания на Piazza dell’Unita d’Italia лично мне напоминают одновременно кремовые торты и резные шкатулки из слоновой кости, так или иначе, разглядывать их белоснежные фасады, украшенные статуями и барельефами, можно часами. На общем фоне выделяется Palazzo del Governo — Правительственный дворец — его фасад украшен мозаиками в венецианском стиле.
Мозаики на фасаде Palazzo del Governo
По вечерам главная площадь Триеста освещается миллионом огней, местные жители очень любят заглядывать сюда дабы выпить кофе или спритц и подышать морским воздухом. А еще именно на площади Единства Италии расположен туристический офис Триеста, где можно взять карту города или же приобрести туристическую карточку, позволяющую со скидками посещать местные музеи, а также пользоваться городским транспортом.
АВСТРИЙСКАЯ СОКРОВИЩНИЦА: ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КВАРТАЛ ТРИЕСТА
Налюбовавшись дворцами на площади Единства Италии, отправляйтесь гулять по австрийской части города. Начните с площади Верди. Свое имя площадь получила благодаря тому, что на ней расположен театр, носящий имя автора «Аиды».
Фасад театра Верди
Любопытный момент, изначально театр назывался просто Театром оперы и балета, но, когда в двадцатом веке встал вопрос о том, в состав какой страны должен войти Триест, местные жители в качестве ответа переименовали городской музыкальный театр в Театр Верди, продемонстрировав тем самым, что они хотят стать гражданами Италии.
Фонтан на площади Верди
В центре площади — фонтан в античном стиле, опять же в строгом соответствии с заветами Марии Терезии, по ее задумке, фонтаны должны были красоваться на каждой площади города, дабы летом в жару горожане чувствовали себя комфортно. На площади близ театра также очень любопытно здание биржи, выглядящее один в один, словно античный храм, помните, что писала выше про управление энергией денег? Вот еще одна отличная иллюстрация этой теории.
Здание биржи выглядит словно античный храм
Кстати, когда будете гулять по этой части города, обратите внимание, здесь все здания без исключения выглядят следующим образом: на нижних этажах — минимум декора, зато наличествуют гигантские окна, а верхние этажи богато декорированы статуями и барельефами.
Женские фигуры на фасаде одного из домов
Подобное архитектурное решение — опять же реализация замыслов Марии Терезии, по ее мнению, на нижних этажах домов, стоящих вдоль широких улиц, по которым могут свободно проезжать кареты, должны были быть расположены витрины магазинов, соответственно, все внимание прохожих должны привлекать вещи, выставленные в витринах, а не лепнина вокруг окон.
Пешеходная улица Триеста
Зато верхняя часть зданий должна быть декорирована максимально помпезно, чтобы гости города понимали — в Триесте живут могущественные люди.
Барельефы, украшающие здания города
Статуи на фасаде здания в стиле нео-барокко
Вообще, гуляя по этой части города, становится понятно, почему в девятнадцатом веке именно Триест стал излюбленным местом зимнего отдыха венского двора, здесь ощущение имперского духа, что называется, витает в воздухе, а статуями, украшающими фасады зданий, можно любоваться до тех пор, пока не закружится голова.
Барельефы на фасадах домов
Однако самое красноречивое воплощение замыслов Марии Терезии — площадь Святого Антония (Piazza Sant’Antonio), которую соединяет с морем проложенный в центре площади Grande Canal.
Grande canal, Триест
Сейчас канал частично осушен, а по обеим его сторонам расположены многочисленные кафешки, однако в прошлом канал был настолько крупным, что по нему в город могли заходить торговые суда.
По обеим сторонам канала расположены палаццо, в которых проживали купцы, соответственно, они могли вести дела с прибывшими в город торговцами, не покидая рабочего места. А заканчивался канал у ступеней храма Святого Антония, внешний вид которого напонимает скорее театр, нежели церковь.
Храм Святого Антония, Триест
В ночи огни храма отражались в воде канала, так что предприниматели, прибывшие в Триест, мгновенно проникались удивительной красотой города и уважением к его жителям. К сожалению, сегодня канал частично осушили, но погулять вдоль него по-прежнему приятно.
Уличное кафе на Гранд Канале
Кстати, во время прогулки вдоль канала вы обязательно заметите статую Джеймса Джойса, установленную на площади. Вообще-то в Триесте творили многие писатели, и местные гиды даже водят туристов по литературным местам города — здесь установлены памятники пяти писателям. Но, если имена Умберто Саба или Итало Звево большинству россиян ничего не говорят, то про Джеймса Джойса, безусловно, слышали все.
Памятник Джеймсу Джойсу в Триесте
Автор «Улисса» постоянно проживал в Триесте с 1904 по 1915 год, он работал учителем английского языка в одной итальянской семье. Здесь Джойс трудился над романами «Дублинцы» и «Портрет художника в юности», также, считается, что именно здесь им был составлен план «Улисса» и написано несколько черновых глав романа.
Улица в центре Триеста
Кстати, еще один любопытный момент. На площади Святого Антония можно увидеть не только католический храм, но и православную церковь, принадлежащую сербской общине и посвященную Троице и Святому Спиридону Тримифунтскому.
Церковь Святого Спиридона
Дело в том, что Триест всегда был мультинациональным и мультирелигиозным городом, вот сербская диаспора и воздвигла в центре крупный православный храм. Между прочим, для декора мозаик на фасаде церкви было использовано настоящее муранское стекло, поэтому-то они сияют так ярко.
Мозаики из муранского стекла на фасаде церкви
А еще считается, что если основательно потереться, простите, мягким местом о камень у входа в церковь, то этот ритуал приносит удачу. Кстати, жители Триеста, в числе которых и прихожане сербской церкви, не усматривают в данном действии ничего крамольного и богохульного, наоборот, гордятся тем, что сам тренер футбольной команды «Милан» неоднократно вывозил в Триест всех игроков клуба и заставлял их одного за другим на удачу тереться попой о камни православной церкви.
ГЕТТО ТРИЕСТА
Поскольку Триест изначально был задуман, как город торговый и интернациональный, без еврейской диаспоры тут тоже не обошлось. Проживали представители избранного народа в гетто, окруженного стеной. Попасть в гетто проще всего с площади Верди, завернули в арку и вы на месте.
Арка с маской на площади Верди
Впрочем, не стоит думать, что в восемнадцатом и девятнадцатом веках евреи чувствовали себя в Триесте плохо, напротив, здесь проживали богатые еврейские семьи, а на территории гетто располагались и синагога Святого Франческо, и разнообразные учебные заведения.
На выходных здесь устраивают антикварный рынок
Конечно, во время Второй Мировой войны все изменилось. С 1943 по 1945 город был оккупирован немцами, в здании для вылущивания риса нацисты устроили печально известный концлагерь Рисиера ди Сан Савва, в котором погибли от 3000 до 5000 человек. Сегодня на этом месте установлен памятный знак.
Улочка в центре гетто
Сейчас о старинной синагоге, которая давно переехала в новое здание, напоминает орнамент на одной из стен гетто, впрочем, от стен тут остались лишь фрагменты, зато сохранились удивительно красивые дворцы, возведенные богатыми еврейскими семьями в девятнадцатом веке. А еще в этом районе Триеста находится огромное число уютных уличных кафе и баров, настоятельно рекомендуем остановиться в одном из них на ланч.
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД
Если из гетто начать подниматься в гору, то вы попадете в Средневековый квартал Триеста. Именно таким город был до того, как за него взялась Мария Терезия.
Наверх из гетто ведут узенькие лестницы, поднимаясь по которым, начинаешь искренне жалеть пожилых сеньоров и их супруг, проживающих в этой части города.
Узкие улочки средневекового квартала Триеста
Когда оказываешься в средневековом квартале, мгновенно понимаешь — картинка очень сильно изменилась. Ни тебе широких проспектов, ни барельефов на знаниях, да и облик домов с архитектурной точки зрения очень узнаваемый — именно так зачастую выглядят маленькие итальянские городки.
Дома в средневековом квартале Триеста
Забавный факт, большинство домов в средневековых кварталах европейских городов смотрится хоть и просто, но симпатично, а задумывались ли вы, что большая часть окон в этих домах появилась лишь в девятнадцатом веке? В Средние века окна домов были очень маленькими и прорубали их лишь под самой крышей. Так что те самые малюсенькие окошки «чердачного типа» — и есть аутентичные средневековые окна, все остальное — плоды модернизации.
На холме в центре средневекового города, само собой, расположен Замок. В нем некогда проживал наместник Триеста, желавший, высоко сидеть, далеко глядеть, а заодно и чувствовать себя в абсолютной безопасности. Замок неоднократно перестраивался, к нему достраивали то оборонительные, то хозяйственные пристройки.
Замок Триеста
Рядом с замком расположена церковь, посвященная Иусту из Триеста, этот же Святой считается и покровителем города. Построена церковь была в период с 1471 по 1630 годы, а любопытна тем, что в ней старинные венецианские мозаики соседствуют с мозаиками современными.
Кстати, поскольку церковь была возведена на месте античного храма, христианам в наследство от язычников достались античные колонны: две расположены в храме, еще две — в магазинчике, открытом при церкви.
Вид на город с вершины холма
На вершине одной из них вы непременно заметите гигантское сооружение, напоминающее вавилонский зиккурат. Так вот, это еще один храм — современный, католический храм, построен в честь того, что Триест вошел в состав Италии.
РИМСКОЕ НАСЛЕДИЕ
Конечно, римляне не могли не отметиться и в Триесте. Главное сооружение, относящиеся к античной эпохе, — римский амфитеатр.
Древнеримский амфитеатр в Триесте
Смотрится театр очень внушительно, но вот, что любопытно, по мнению историков, построен театр был на берегу моря, то есть там, где сейчас ездят машины, во времена древних римлян была гавань, а гости театра, восседая на каменных сидениях, могли наблюдать за инсценированными морскими баталиями.
ЗАМОК МИРАМАРЕ
Еще одна знаковая достопримечательность города, недаром, замок Мирамаре, расположенный в 15 минутах езды от центра Триеста, неизменно называют одним из самых романтичных мест Европы.
Красная комната замка Мирамаре
Резная лестница в замке Мирамаре
С архитектурной точки зрения Мирамаре повторяет лучшие образцы шотландских замков, его веранда выходит на море и, стоя здесь, так легко почувствовать себя Ассоль, ждущей своего прекрасного принца.
Замок Мирамаре на закате
Кстати, именно смотровая площадка у Мирамаре — лучшее место Триеста, где можно полюбоваться закатом, красота такая, что даже не хочется доставать iPhone и пытаться заснять, как розовые лучи уходящего солнца гладят сонные волны моря, хочется просто замереть на месте и любоваться, впитывая в себя все впечатления прошедшего дня.
Благодарим за помощь в организации поездки департамент по туризму региона Фриули-Венеция-Джулия :
Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук
Юлия Малкова - Юлия Малкова - основатель проекта сайт. В прошлом главный редактор интернет-проекта elle.ru и главный редактор сайта cosmo.ru. Рассказываю о путешествиях для собственного удовольствия и удовольствия читателей. Если вы являетесь представителем отелей, офиса по туризму, но мы не знакомы, со мной можно связаться по емейл: [email protected]
Триест (Trieste) - город в Италии, расположенный на Балканском полуострове на берегу Адриатического моря. Является самой восточной точкой Италии, обладает сложной историей и нереализованным туристическим потенциалом.
Триест, имея давнюю историю, связанную еще с Древним Римом, совсем недавно вернулся в состав итальянского государства. Несмотря на близость аэропорта, расположение на берегу моря и мягкий климат, Триест не слишком популярен среди туристов. В основном тут оказываются проездом или с однодневными экскурсиями, причем, приезжая не из Италии, а из соседней Словении и Хорватии.
Факты
- Возраст города : более 2000 лет, упоминался Цезарем;
- Население : более 200 тысяч человек;
- Направленность : туризм, крупный морской порт, наука и производство стали;
- Расстояние : до Рима 420 км по прямой, близлежащие интересные города - Венеция (127 км), Любляна (70 км), Пула (85 км), Риека (60 км);
- Архитектура : смесь австрийской, итальянской и частично словенской;
- Интерес для туристов : средний, 1–2 дней хватит для осмотра города;
- Пляжный отдых : в самом городе нет нормальных пляжей, но искупаться в море можно, есть набережная.
Город
Триест очень приятный город по расположению, климату, архитектуре и общей атмосфере, но его потенциал для привлечения туристов полностью не раскрыт. Одна из ключевых проблем - отсутствие нормальных пляжей и наличие других туристических городов в непосредственной близости.
Но все же Триест остается востребованным у туристов, многие оказываются тут проездом или специально приезжают и приплывают на один-два дня и мало кто остается разочарованным. Во-первых, город достаточно большой и он не полностью ориентирован на приезжих, что положительно сказывается на ценах и общей атмосфере, если вам хочется увидеть обычную жизнь итальянцев. Во-вторых, Триест интересен еще и тем, что город итальянизировали совсем недавно, в XX веке. До этого облик города формировала Австрия, а значительную часть населения составляли словенцы . Также Триест будет интересен почитателям таланта Джеймса Джойса. В Триесте писатель провел почти 10 лет, именно тут он начал работать над первыми частями Улисса.
В городе установлен памятник и работает несколько кафе, где писатель любил посидеть. Интересно, что памятник изображает Джойса уже в почтенном возрасте, хотя писатель приехал в Триест когда ему было всего 22 года.
Пляжи
Можно сказать, что пляжей в Триесте нет. В самом городе есть только набережная Barcola, расположенная на севере. Как место для прогулок она прекрасна, ее называют чуть ли не самой красивой набережной Италии. Но это - не пляж. В этих местах береговая линия укреплена большими валунами, в некоторых местах есть лестницы для захода в море, а местные жители прыгают в воду прям с камней.
Так выглядит пляжный отдых в самом Триесте
Относительно хорошие пляжи есть в Гриньяно , поселке в 7 километрах от центра города. Также на юге, в Муджо (10 км от центра) есть несколько песчаных пляжей. Этот город выполнял рекреационную роль для австрийской аристократии, по общему типу он похож на , так что хорошего пляжного отдыха от Триеста ожидать не стоит, но искупаться в Адриатическом море при желании можно.
Шоппинг
Также Триест не слишком порадует любителей шоппинга. Тут нет такого количества магазинов и ажиотажа, как в Риме или близлежащей Венеции. Но есть и другая сторона - цены более низкие , легко найти одежду не известных брендов, а более дешевых местных, но не менее качественных.
Для шоппинга в Триесте можно посетить:
- Самый крупный торговый центр называется Le Torri D"Europa, он расположен неподалеку от порта;
- United Colors of Benetton, фирменный комплекс известной итальянской марки, который объединяет как обычный магазин, так и торговую площадку формата аутлет;
- Еще один большой торговый центр называется Giulia Centro Commerciale, он находится возле университета;
- Но если шоппинг критически важен, то стоит посетить аутлет Palmanova. Это городок из сотни магазинов, куда свозят устаревшие коллекции и продают их по ценам близким к себестоимости. Пальманова расположена 50 км от Триеста, так что путь к ней займет около часа.
Помимо покупки одежды, можно посетить традиционный для Италии блошиный рынок, работающий утром в воскресенье возле центральной площади. Из других интересных торговых мест в Триесте можно выделить Mercato di Ponterosso - обычный продуктовый рынок, где можно приобрести продукты питания по ценам «для местных».
Продуктовый рынок в Триесте
Отдых
Целый комплекс причин, уже озвученных ранее, не дает Триесту стать полноценным местом для отдыха. Все же в Италии слишком высока конкуренция между курортами, потому у города без полноценных пляжей в полутора часах езды от Венеции не так много шансов выйти на первые роли.
По отзывам большинства туристов, 2–3 дня - достаточный срок, чтобы изучить Триест, погулять по его австрийско-итальянским улочкам, осмотреть достопримечательности и задуматься над тем, что делать дальше. Все же отдых на море, на который намекает близость Адриатики, невозможен в городе, потому туристы предпочитают ехать дальше - в сторону Венеции или на юг, на Балканский полуостров.
Как добраться
Попасть в Триест можно по воде, воздуху и с помощью автомобиля или поезда:
- Международный аэропорт находится в соседнем городе Монфальконе, примерно, в 30 км от Триеста. В него летают рейсы из всей Европы и Италии, найти билет, пусть даже с пересадкой, не сложно.
- Поезда прибывают на вокзал в центре города, есть маршруты во все крупные города Италии - Рим, Милан, Турин, Венецию.
- В порт Триеста прибывают паромы из многих городов Адриатики. Прямые маршруты есть в , Патры, Игуменицу и .
Кухня
В гастрономическом плане Триест интересен объединением традиционной итальянской и средиземноморской кухни с европейской. Но центральное место занимают, конечно, морепродукты.
Традиционным блюдом региона считается суп йота . Это густой суп на основе овощей, квашеной капусты, оливкового масла, муки и мяса. Другой триестский суп - бродето, он готовится уже на основе мелкой рыбы. Из вторых блюд интересен картофельный рулет strucolo di patate.
Подобные блюда подают в каждом кафе и ресторане города
Выбор рыбных блюд в ресторанах Триеста удивит многих. Это самые разные вариации приготовления местных морепродуктов, перечислять которые нет смысла. А дополнят любой обед или ужин в Триесте традиционные итальянские продукты - пицца, качественный кофе, сыр и, конечно, местное вино.
Погода
Климат в Триесте очень мягкий, курортный, очень похож на крымский, с которым город находится на одной широте.
Относительно северное расположение защищает город от летней жары, хотя в августе в отдельные дни температура может подниматься выше 30 градусов. А горы и теплое море смягчает зиму, отрицательная температура устанавливается, в основном, ночью в январе или феврале, днем даже зимой воздух на улице нагревается до 5–10 градусов тепла.
Карта
История
На месте Триеста и в его окрестностях существовали древние развитые поселения примерно со второго тысячелетия до нашей эры. Различные племена селились в этой местности благодаря удобному расположению возле залива. Но серьезный толчок для развития города дал античный Рим.
Римские времена
Триест, под названием Tergestum, упоминал Цезарь в своих «Записках о Галльской войне». Известно, что Триест пострадал от грабительских набегов пиратов и на следующий год Цезарь послал своего легата Лабиена с XV легионом для защиты новых территорий от грабежей. Позднее город Тергестум упоминал и Страбон, который обозначил его как военную заставу, выполняющую также торговые функции.
Точных данных о происхождении названия нет. Возможно, слово образовано из двух частей terg и este, рынок и город. Другой вариант - происхождение от слова «три», вероятно, до колонизации эту территорию римляне отвоевывали трижды.
Император Октавиан Август обратил внимание на удобное расположение поселения и приказал укрепить его, а также основать порт. Были построены мощные крепостные стены (от них сохранился только небольшой участок - Арка Рикардо), традиционные римские социальные здания: форум и амфитеатр (сохранился по сей день), и, конечно, порт, который стал одним из самых важных в восточной части Римской Империи. Столетием позже, в первом веке нашей эры,была построена Флавиева дорогая, начинавшаяся в Триесте и связывающая Рим с Истрией и Далмацией.
При Траяне Триест достиг пика своего развития, как и вся Римская Империя. Население увеличилось до 12000 человек, а один только амфитеатр стал вмещать 6000 зрителей. Город снабжался водой с помощью двух акведуков, а местное население, благодаря расположению на торговых путях, быстро богатело.
Средневековье
Конец первого успешного этапа в истории Триеста пришел вместе с разделом Римский Империи, когда город отошел к Восточной части и затем к Византии. Уже в VI веке Триест был разрушен лангобардами, позже город восстановили, но былого величия Триест еще долго не увидит.
В IX веке эту часть Балкан стали заселять славяне, с разрешения правящих франков. В то же время в Триест пришло христианство, а к XI веку в Триесте уже существовала епархия.
Важная веха в средневековой истории Триеста - обретение фактической независимости . Ориентировочно, с 948 года Триест являлся городом-государством. Но все последующее время Триест провел в постоянной войне с Венецией и, не выдержав конкуренции, после 11 месячной осады в 1382 году принял власть Габсбургов став частью Австрии. Но это привело к длительному периоду упадка, так как австрийские власти совсем не уделяли внимания городу на периферии.
Новое время
Небольшой умирающий городок неожиданно получил статус «порто франко», то есть свободного от налогов портового города. Это событие произошло в 1719 году, до конца столетия статус расширялся на новые территории, в итоге, свободным от налогов стал весь Триест.
За неполное столетие население Триеста выросло с 5000 до 30000 человек.
Общий вид Триеста в 1756 году
Это привело к взрывному росту Триеста, город за короткое время в несколько раз увеличил свое население . Местные жители богатели, знать и торговцы строили для себя дома, появлялись новые административные и общественные здания. Именно в этот период сформировался архитектурный облик Триеста, которые сохраняется и по сегодняшний день.
Но в конце XVIII века началась война с Францией. Войска Наполеона трижды захватывали город, потом он вернулся в состав Австрии, но потерял в правах. Вместо них Триест получил железную дорогу и статус главного города в регионе, что позволило Триесту стать четвертым городом в Австрии после Вены, Праги и Будапешта.
В 1882 году Гульемо Обердан планировал убийство Франца-Иосифа во время посещения императором Триеста в честь 500-летия нахождения города в составе Австрии. Обердана арестовали и казнили, а император правил еще три десятка лет, но больше никогда не посещал Триест.
XX век и наши дни
Начало XX века стало периодом развития туризма в Триесте. Тогда он считался «австрийской ривьерой» и сюда приезжали многие деятели культуры того времени. Среди самых известных - уже упоминавшейся Джойс, Зигмунд Фрейд и Умберто Саба.
Но Триест был отдан Италии в числе других территорий за вступление в Первую мировую войну. Согласно договоренностям, город был аннексирован в конце войны и начался период итальянского господства.
Началось активное противостояние итальянского большинства, представители которого относились чаще к низшему классу, и словенской общины, представляющей средний класс. Это вылилось в погромы и нападения на заведения словенцев, затем возникло движение сопротивления, которое устроило несколько терактов. С укрепление фашистской власти начались также гонения на евреев, а словенцы были депортированы.
В 1943 году Триест оккупировали немецкие войска, а после Второй мировой войны начался период политической нестабильности. Права на город предъявляла Югославия, которая в 1945 году смогла захватить и удерживать город 40 дней.
22 батальон из Новой Зеландии на подходе к Триесту (2-4 мая 1945)
Сейчас потеря Триеста является больной темой для Словении. Многие считают это предательством со стороны СССР, который решил не отстаивать интересы балканских союзников.
Итогом всех этих событий стал договор, по которому Триест разделили на две части, попавшие под управление Югославии и англо-американской администрации. В 1947 году Триест снова стал городом-государством под формальным управлением ООН. В 1954-м его передают Италии, а в 1975 окончательно утверждают границу между Италией и Словенией.
Итальянские власти понимая, что город утратил прежнюю торговую и портовую привлекательность, основывают тут научные лаборатории и высокотехнологичные производства . Затем в городе начали развивать и туризм, но составить конкуренцию соседней Венеции очень сложно.
Достопримечательности
Замок Мирамаре в Триесте |
Самая известная достопримечательность города, которая на самом деле находится за его пределами. Замок построен за период 1856–1860 годов для Максимилиана I, младшего брата Франца-Иосифа. Здание построил архитектор Юнкер на скале, выступающей в море неподалеку от Триеста (5 км от нынешнего центра города, но за пределами границ). Вокруг замка разбит большой парк, открытый для посетителей. В самом дворце Мирамаре работает музей, демонстрирующий оригинальную обстановку замка на момент его строительства. |
Православный собор в Триесте |
В 1869 году в Триесте был построен православный храм для обширной сербской диаспоры. Он функционирует и по сей день, хотя большая часть сербов была депортирована или самостоятельно покинула город, когда он стал итальянским. Но храм, носящий имя «церковь Святого Спиридона», работает и по сей день, разбавляя своим видом австрийскую архитектуру. |
Площадь единства Италии (Piazza Unità d"Italia) |
Главная площадь города, где расположены административные здания, дворцы и несколько отелей. В центре площади находится фонтан и колонна, посвященная Карлу VI. Площадь единства в Триесте носит титул самой большой центральной площади в Европе, которая выходит непосредственно на море. |
Замок Сан-Джусто (Castello di San Giusto) |
Военные укрепления, расположенные на одноименном холме. На этом холме располагались и римские форты, и венецианские укрепления, и нынешний замок, построенный в XV веке. Он достаточно быстро утратил свое значение, в самом начале XVIII века, когда город обстреляла французская артиллерия, военным стало понятно, что замок Сан-Джусто уже никак не защищает Триест. Интересный факт: замок лишь дважды выполнял военную роль и оба раза - после того, как перестал напрямую использоваться и поддерживаться. В 1813 году тут держали оборону войска Наполеона, а в 1945 - немецкие солдаты. В 1930 году власти Триеста решили восстановить укрепления в качестве туристического объекта, тем более что тут же на холме находится и кафедральный собор. Замок Сан-Джусто (или святого Юста) приобрел свой нынешний вид. Сейчас тут расположен музей оружия, терраса, откуда открывается вид на Триест, внутренний двор, где проходят концерты и разные ивенты, а также сами стены и помещения, сохранившие свой оригинальный исторический вид. Также под строениями есть катакомбы, которые недоступны для посетителей и все еще исследуются историками и реставраторами, хотя в одном из тоннелей работает элитный ресторан. |
Арка Риккардо (Arco di Riccardo) |
Сохранившаяся древнеримская арка, которая могла быть или городскими воротами, или входом в один из храмов. Построена, предположительно, в I веке до нашей эры, во времена Октавиана, который приказал укрепить Триест. Свое название получила в честь Ричарда Львиное Сердце, который проходил через Триест, возвращаясь из Крестового похода. Но есть и более приземленная версия - возможно, арка находилась на кардо максимус, то есть главной улице города в традиционной римской планировке. Потому ее называли Arco del Cardo, что трансформировалось в Arco di Riccardo. |
Римский амфитеатр |
Традиционный амфитеатр, которые функционировали во всех крупных древнеримских городах. Предположительно, был построен в I веке до нашей эры, но затем расширен при Траяне, когда Триест дошел до пика своего развития. Первоначально располагался за пределами города, у подножия холма Сан-Джусто, используя естественный рельеф для расположения сидений. Вмещал, по разным подсчетам, от 3500 до 6000 зрителей. В итоге амфитеатр застроили домами, о его существовании было известно, но точное месторасположение обнаружили лишь в 1938 году. На сегодня амфитеатр полностью раскопан и даже выполняет свою первоначальную роль - летом тут проходят выступления артистов. |
Фашистский концлагерь и музей (Civico Museo della Risiera di San Sabba) |
На окраине города, в районе Сан Сабо, в 1913 году был построен комплекс для обработки и сушки риса, а также производства рисовой муки. В 1943 году, с переходом Триеста под управление Германии, тут был основан концлагерь. В основном он выполнял перевалочную функцию, через него прошли 25 тысяч заключенных, но из них до 5000 были убиты в самом лагере. В Рисьера ди Сан Сабба действовали газовые камеры и крематорий, в который превратили сушилку для риса и где были сожжены 3500 тысячи тел. С 1965 года здание превращено в национальный памятник и функционирует как музей, показывающий ужасы фашистского режима. |
Набережная Баркола (Barcola) |
Набережная и главная зона отдыха, куда приходят и туристы, и местные жители. Также это одно из немногих мест, которое можно использовать в качестве пляжа. Но, как уже говорилось, это не полноценный пляж, а бетонная набережная с оборудованными спусками в воду. Как место для отдыха и прогулок Баркола подходит идеально и многими называется чуть ли не лучшим европейским променадом. |
Кафедральный собор Триеста (Cattedrale di San Giusto) |
Главный храм города, расположенный на холме Сан-Джусто, возле замка. Строительство проходило в XIV веке, с тех пор собор практически в неизменном виде функционирует в качестве римско-католического храма. |
В список достопримечательностей Триеста можно смело включать еще с десяток дворцов, несколько церквей, ряд уникальных построек типа катакомб, руин римского акведука и большого канала, а также театр и несколько музеев. Что посмотреть в Триесте всегда найдется для людей самых разных увлечений. Потому, если у вас есть возможность оказаться в этом итальянском городе хотя бы проездом или с однодневным туром, то не упускайте ее.